—— THE NEWS ——
美联储理事沃勒表示,目前尚不清楚最近的银行业压力是否会导致美国的贷款条件明显收紧,并补充说,官员们不应该让对少数放贷机构的担忧干扰他们的通胀斗争。他在周五表示:
“让我明确地说:美联储的工作是使用货币政策来实现其双重使命,现在这意味着提高利率来对抗通胀。”
他反驳了一些批评人士的观点,即美联储应该考虑银行资产负债表上的损失,这些损失在一定程度上是由利率上升引起的。他说,“我不支持因为担心少数银行管理不力而改变货币政策立场”。
这是自本周政策制定者维持美国利率不变以来,美联储官员首次发表言论。在连续10次加息后,美联储官员本周暂停了加息,以便有更多时间来评估利率上升和近期银行业压力对经济的影响。政策制定者还暗示,借贷成本将需要高于此前预期,以抑制持续高企的通胀。
这一决定使基准联邦基金利率保持在5%至5.25%的目标区间。政策制定者的最新预测中值显示,他们预计今年利率将升至5.6%,高于3月份时的5.1%。
尽管沃勒在准备好的演讲中没有对即将到来的美联储7月政策决定发表评论,但他的言论也透露:他不再担心今年春天一系列地区银行倒闭可能会像美联储加息一样收紧金融状况。市场目前普遍预计,美联储将在7月25日至26日的会议上再次加息25个基点。
里士满联储主席巴尔金周五表示,如果未来的数据没有显示商品和服务需求疲软导致通胀放缓,他对进一步加息感到放心。巴尔金在准备好的评论中说:
“我仍然相信需求放缓会使通胀相对较快地回到2%的目标。如果未来的数据不支持这种说法,我愿意做得更多。”
巴尔金重申2%的通胀目标,称如果未来的数据不支持,美联储愿意做得更多。他说,“我承认这会带来更严重的经济放缓风险,但上世纪70年代的经历提供了一个明确的教训:如果你过早地抑制通胀,通胀就会卷土重来,从而要求美联储采取更多措施,造成更大的损害。我们不想冒这个险”。
“术业有专攻”
沃勒是美联储较为鹰派的官员之一,其曾在5月24日表示,他希望进一步了解今年早些时候的银行倒闭可能如何导致贷款减少,从而减缓经济增长。周五,他在回答一个问题时说:
“这与2007-08年不同,当时银行持有着一些非常糟糕的有毒资产,这些资产永远不会好转。当时我们创造了流动性工具。目前,银行体系似乎一切都很平静。”
沃勒说,美联储有单独的、有针对性的工具来解决金融稳定问题。他还表示,到目前为止出现的信贷紧缩状况,与美国银行业危机之前的趋势并没有脱节。他表示:
“尽管银行施加的贷款条件自3月以来收紧,但它们迄今为止的变化与我们一年多前开始加息以来的做法一致,目前尚不清楚银行业最近的压力是否在实质上加剧了贷款条件的收紧。”